A method for refining lignocellulose-containing material into pulp in a disc refiner comprises preheating the material to a temperature greater than the glass transition temperature of lignin in the material, and holding this temperature for under one minute. The heated material is then subject to high speed refining in a disc refiner to produce pulp. The resulting pulp may then be subject to secondary refining steps to produce paper quality pulp. The preheat retention time is preferably in the range of 5-30 seconds, and can be controlled as a process variable to optimize energy savings, pulp strength, and optical qualities. High quality pulp can be obtained with preheat at high temperature and low retention time, followed by primary refining at disc speed of at least 2300 rpm.

Eine Methode für Raffinierung lignocellulose-enthaltenes Material in Masse in einem Scheibe Abscheider enthält das Vorwärmen des Materials zu einer Temperatur, die als die Glasübergangstemperatur des Lignins im Material grösser ist, und das Halten dieser Temperatur für Unter Minute. Das geheizte Material ist dann abhängig von Schnellraffinierung in einem Scheibe Abscheider, zum der Masse zu produzieren. Die resultierende Masse kann abhängig von den Sekundärraffinierung Schritten dann sein, zum der Papierqualitätsmasse zu produzieren. Die vorwärmenzurückhaltenzeit ist vorzugsweise in der Strecke 5-30 Sekunden und kann als Prozeßvariable gesteuert werden, um Energiesparungen, Masse Stärke und optische Qualitäten zu optimieren. Hohe Qualitätsmasse kann mit erhalten werden vorwärmen zur Hochtemperatur- und niedrigen Zurückhaltenzeit, gefolgt von der Primärraffinierung mit Scheibe Geschwindigkeit von mindestens 2300 U/min.