A hydraulic camshaft adjusting device in a rotary piston design, which comprises a drive wheel (2) that is drive-connected to a crankshaft and an impeller wheel (10) connected in a rotationally fixed manner to a camshaft (9), the drive wheel (2) comprising a cavity formed by a peripheral wall (3) and two lateral walls (4, 5), in which cavity at least one hydraulic working space is formed by at least two delimitation walls (7), the impeller wheel (10) has at least one radial blade (13), and with each blade (13) divides a hydraulic working space into two hydraulic pressure chambers, each blade (13) of the impeller wheel (10) is pressed by a spring element (17), by its upper end surface (8) against the peripheral wall (3) of the drive wheel (2) wherein each blade (13) of the impeller wheel (10) can additionally be pressed radially by the compressive force of the hydraulic pressure medium that can be selectively applied to its lower end surface (16), by its upper end surface (18) against the peripheral wall (3) of the drive wheel (2), the latter comprising, on one or both of its lateral surface(s), at least one additional pressure-medium channel (21) starting from its lower end surface (16).

Um dispositivo de ajuste hidráulico do eixo de cames em um projeto do pistão giratório, que compreenda uma roda da movimentação (2) que dirij-seja conectada a um eixo de manivela e uma roda de impulsor (10) conecte em uma maneira rotationally fixa a um eixo de cames (9), a roda da movimentação (2) que compreende uma cavidade dada forma por uma parede periférica (3) e por duas paredes laterais (4, 5), em que a cavidade ao menos um espaço de funcionamento hidráulico é dada forma ao menos por duas paredes do delimitation (7), a roda de impulsor (10) têm ao menos uma lâmina radial (13), e com cada lâmina (13) divide um espaço de funcionamento hidráulico em duas câmaras de pressão hidráulica, cada lâmina (13) dos a roda de impulsor (10) é pressionada por um elemento da mola (17), por sua superfície da extremidade superior (8) de encontro à parede periférica (3) da roda da movimentação (2) wherein cada lâmina (13) da roda de impulsor (10) pode adicionalmente ser pressionada radial pela força compressive do meio da pressão hidráulica que pode seletivamente ser aplicado a sua superfície de uma extremidade mais baixa (16), por sua superfície da extremidade superior (18) de encontro à parede periférica (3) da roda da movimentação (2), o último que compreende, em um ou em ambos seu surface(s) lateral, ao menos uma canaleta adicional do pressão-meio (21) que parte de sua superfície de uma extremidade mais baixa (16).