Method and arrangements for transmitting and receiving menus, e.g. for accessing an electronic television programme guide. Each menu comprises a plurality of menu items which can be selected by a user. With each menu item, a subpicture can be associated. A subpicture is displayed when the cursor touches an associated menu item on screen. Thus, by moving the cursor over the screen, the subpicture dynamically changes so as to display a brief explanation of the menu items.

Μέθοδος και ρυθμίσεις για τη μετάδοση και τη λήψη των επιλογών, π.χ. για την πρόσβαση ενός ηλεκτρονικού οδηγού τηλεοπτικού προγράμματος. Κάθε επιλογές περιλαμβάνουν μια πολλαπλότητα των στοιχείων επιλογών που μπορεί να επιλεχτεί από έναν χρήστη. Με κάθε στοιχείο επιλογών, ένα subpicture μπορεί να συνδεθεί. Ένα subpicture επιδεικνύεται όταν αγγίζει ο δρομέας ένα σχετικό στοιχείο επιλογών στην οθόνη. Κατά συνέπεια, με την κίνηση του δρομέα πέρα από την οθόνη, το subpicture αλλάζει δυναμικά ώστε να επιδειχθεί μια συνοπτική εξήγηση των στοιχείων επιλογών.