An intravascular imaging guidewire which can accomplish longitudinal translation of an imaging plane allowing imaging of an axial length of a region of interest without moving the guidewire. The imaging guidewire comprises a body in the form of a flexible elongate tubular member. An elongate flexible imaging core is slidably received within the body. The imaging core includes a shaft having an imaging device mounted on its distal end. The body and the imaging core are cooperatively constructed to enable axial translation of the imaging core and imaging device relative to the body. The body has a transparent distal portion extending an axial length over which axially translatable imaging may be performed. The imaging guidewire has a maximum diameter over its entire length sized to be received within a guidewire lumen of an intravascular catheter.

Un guidewire intravascular de la proyección de imagen que puede lograr la traducción longitudinal de una proyección de imagen que permite plana de la proyección de imagen de una longitud axial de una región del interés sin la mudanza del guidewire. El guidewire de la proyección de imagen abarca un cuerpo en la forma de un miembro tubular alargado flexible. Una base flexible alargada de la proyección de imagen se recibe slidably dentro del cuerpo. La base de la proyección de imagen incluye un eje que tiene un dispositivo de la proyección de imagen montado en su extremo distal. El cuerpo y la base de la proyección de imagen cooperativo se construyen para permitir la traducción axial de la base de la proyección de imagen y del dispositivo de la proyección de imagen concerniente al cuerpo. El cuerpo tiene una porción distal transparente el ampliar de un excedente axial de la longitud que la proyección de imagen traducible pueda ser realizada axialmente. El guidewire de la proyección de imagen tiene un diámetro máximo sobre su longitud entera clasificada para ser recibido dentro de un lumen del guidewire de un catéter intravascular.