A gradient coil assembly is directly coupled throughout its entire axial
length and circumferential area to the inner cylinder of the cryostat
vacuum container enclosing a cylindrical superconducting MRI static field
magnet. Any air space between the concentric gradient coil assembly and
the cryostat is eliminated. This stiffer system produces lower velocities
of the switched gradient coil assembly, which in turn produces lower noise
levels in the patient opening of the gradient coil assembly and in the
ambient environment. Alternatively, an annular space separates the
gradient coil assembly from the MRI static field magnet assembly, and the
gradient coil assembly is rigidly coupled to the inner cylinder of the MRI
static field magnet assembly by discrete coupling rings. The annular space
or chamber between the two assemblies is broken into smaller volumes or
subchambers, which do not interconnect in the axial direction and thereby
prevent axial propagation of noise generated in the chambers. Acoustic
treatment of the surfaces within the chambers, including evacuation of
that space, can reduce the amount of noise escaping to the ambient
environment.
Um conjunto de bobina do gradient é acoplado diretamente durante todo seus comprimento axial inteiro e área circunferencial ao cilindro interno do recipiente do vácuo do criostato que inclui um ímã de campo de estática superconducting cilíndrico de MRI. Todo o espaço de ar entre o conjunto de bobina concêntrico do gradient e o criostato é eliminado. Este sistema mais duro produz umas velocidades mais baixas do conjunto de bobina comutado do gradient, que produz por sua vez uns níveis de ruído mais baixos na abertura paciente do conjunto de bobina do gradient e no ambiente ambiental. Alternativamente, um espaço anular separa o conjunto de bobina do gradient do conjunto de ímã de estática do campo de MRI, e o conjunto de bobina do gradient é acoplado rìgida ao cilindro interno do conjunto de ímã de estática do campo de MRI por anéis discretos do acoplamento. O espaço ou a câmara anular entre os dois conjuntos são quebrado nos volumes ou nos subchambers menores, que não interconectam no sentido axial e não impedem desse modo a propagação axial do ruído gerada nas câmaras. O tratamento acústico das superfícies dentro das câmaras, including a evacuação desse espaço, pode reduzir a quantidade de ruído que escapa-se ao ambiente ambiental.
