A fuel cell power plant having a plurality of functionally integrated components including a fuel cell assembly provided with a fuel stream, an oxidant stream and a coolant stream. The fuel cell power plant functionally integrates a mass and heat recovery device for promoting a transfer of thermal energy and moisture between a first gaseous stream and a second gaseous stream, and a burner for processing the fuel exhausted from the fuel cell assembly during operation thereof. A housing chamber is utilized which accepts the oxidant stream exhausted from the fuel cell assembly after the exhausted oxidant stream has merged with a burner gaseous stream exhausted from the burner. The resultant merged airflow is subsequently directed to the housing chamber and to the mass and heat recovery device as the first gaseous stream.

Una central eléctrica de la célula de combustible que tiene una pluralidad de componentes funcionalmente integrados incluyendo un montaje de la célula de combustible proporcionado una corriente del combustible, una corriente del oxidante y un líquido refrigerador fluyen. La central eléctrica de la célula de combustible integra funcionalmente un dispositivo de la recuperación de la masa y del calor para promover una transferencia de la energía termal y la humedad entre una primera corriente gaseosa y una segunda corriente gaseosa, y una hornilla para procesar el combustible agotado del montaje de la célula de combustible durante la operación de eso. Se utiliza un compartimiento de la cubierta que acepta la corriente del oxidante agotada del montaje de la célula de combustible después de que la corriente agotada del oxidante se haya combinado con una corriente gaseosa de la hornilla agotada de la hornilla. La circulación de aire combinada resultante se dirige posteriormente al compartimiento de la cubierta y al dispositivo de la recuperación de la masa y del calor como la primera corriente gaseosa.