A spray can remote control has a body holding and registering the can at a raised top wall portion, and a control mechanism including an actuator guided parallel to a nozzle axis of movement, a branched flexible lanyard for coupling a pull cord, flexible branches of the lanyard connected through a pair of guide rods to opposite ends of the actuator, whereby downward movement of the coupling produces corresponding downward movement of the guide rods and the actuator member without imparting side force to the nozzle button. Respective helical compression springs on the guide rods upwardly bias the actuator member, and stationary guides below the guide rods prevent side forces on the guide rods. The device also has an adjustable handle member, and a pair of sheaves for offsetting the lanyard to facilitate precise control with minimal frictional drag.

Un mando a distancia de la lata del aerosol tiene un cuerpo el sostener y el colocar de la lata en una porción superior levantada de la pared, y un mecanismo del control incluyendo un paralelo dirigida actuador a un eje del movimiento, un acollador flexible ramificado del inyector para juntar una cuerda del tirón, ramas flexibles del acollador conectado con un par de barras de guía a los extremos opuestos del actuador, por el que el movimiento hacia abajo del acoplador produzca el movimiento hacia abajo correspondiente de las barras de guía y del miembro del actuador sin impartir la fuerza lateral al botón del inyector. Los resortes de presión helicoidales respectivos en las barras de guía predisponen ascendente a miembro del actuador, y las guías inmóviles debajo de las barras de guía previenen fuerzas laterales en las barras de guía. El dispositivo también tiene un miembro ajustable de la manija, y un par de las poleas acanaladas para compensar el acollador para facilitar control exacto con la fricción friccional mínima.