For transforming hydrocarbons into aromatic compounds, the reaction is conducted on a homogeneous bed of catalyst particles, said catalyst comprising at least one amorphous matrix, at least one noble metal, at least two additional metals M1 and M2 and at least one halogen, and in which, for a catalyst particle, C.sub.pt is the local concentration of platinum; C.sub.M1 is the local concentration of additional metal M1; C.sub.M2 is the local concentration of additional metal M2; in which the standard deviation of the distribution of the local ratios of the concentrations of the additional metals, C.sub.M1 /C.sub.M2, measured along the particle diameter, is better than 25% relative.

Para los hidrocarburos que transforman en compuestos aromáticos, la reacción se conduce en una cama homogénea de las partículas del catalizador, catalizador dicho que abarca por lo menos una matriz amorfa, por lo menos un metal noble, por lo menos dos metales adicionales M1 y M2 y por lo menos un halógeno, y en cuál, para una partícula del catalizador, C.sub.pt está la concentración local del platino; C.sub.M1 es la concentración local del metal adicional M1; C.sub.M2 es la concentración local del metal adicional M2; en cuál es mejor la desviación de estándar de la distribución de los cocientes locales de las concentraciones de los metales adicionales, C.sub.M1 /C.sub.M2, medido a lo largo del diámetro de la partícula, de pariente del 25%.