Viewing aids useful for doors and windows, especially in aeroplanes, comprising as an essential element a pane made of a transparent material, which pane has at least one optically active surface comprising a plurality, i.e. at least two, of prisms, or a Fresnel lens, or a combination of both.

Betrachtung Hilfsmittel nützlich für Türen und Fenster, besonders in den Flugzeugen, als wesentliches Element eine Scheibe enthalten gebildet von einem transparenten Material, dem Scheibe mindestens eine optisch aktive Oberfläche hat, eine Mehrzahl zu enthalten, d.h. zwei mindestens, von Prismen oder ein Fresnel Objektiv oder eine Kombination von beiden.