A method for distributing a live auction over the Internet to remote bidders. A human proxy attends the live auction in order to monitor the auction and compose status updates that are distributed to remote bidders via the Internet in real time to allow the remote bidders to follow the auction. Remote bidders may place bids for items that are transmitted via the Internet to the human proxy, who may then submit the bids to the auctioneer, components that facilitate distribution of the live auction over the Internet include: an auction console, an auction sever, collector/redistributor nodes, and client programs.

Μια μέθοδος για μια ζωντανή δημοπρασία μέσω του Διαδικτύου στους μακρινούς πλειοδότες. Ένα ανθρώπινο πληρεξούσιο παρευρίσκεται στη ζωντανή δημοπρασία προκειμένου να ελεγχθεί η δημοπρασία και να συντεθούν οι αναπροσαρμογές θέσης που διανέμονται στους μακρινούς πλειοδότες μέσω του Διαδικτύου στον πραγματικό χρόνο να επιτραπούν οι μακρινοί πλειοδότες για να ακολουθήσουν τη δημοπρασία. Οι μακρινοί πλειοδότες μπορούν να τοποθετήσουν τις προσφορές για τα στοιχεία που μεταδίδονται μέσω του Διαδικτύου στο ανθρώπινο πληρεξούσιο, που μπορεί έπειτα να υποβάλει τις προσφορές στο auctioneer, συστατικά που διευκολύνουν τη διανομή της ζωντανής δημοπρασίας μέσω του Διαδικτύου περιλαμβάνουν: μια κονσόλα δημοπρασίας, μια δημοπρασία χωρίζει, κόμβοι συλλεκτών/αναδιανομέων, και προγράμματα πελατών.