A portable, organized carrier for holding a variety of odd-sized goods includes two sets of layered, co-nesting, pocket-mounting flaps foldable around a comparted core area. The folded flaps are capped and clamped together by a pair of shell-like covers mounted at opposite longitudinal ends of the carrier. Shoulder and waist straps as well as a handle allow for use of the carrier as a backpack or a tote bag.

Een draagbare, georganiseerde drager voor het houden van een verscheidenheid van oneven-gerangschikte goederen omvat twee reeksen van gelaagd, mede-nestelt, comparted de zak-opzettende kleppen vouwbaar rond a kerngebied. De gevouwen kleppen worden afgedekt en samen door een paar shell-als dekking opgezet op tegenovergestelde longitudinale einden van de drager vastgeklemd. De riemen van de schouder en van de taille evenals een handvat staan voor gebruik van de drager toe als rugzak of totezak.