A multimode laser diode stripe is imaged on a light valve, which separates the diode stripe image into a plurality of individually controllable channels. These channels are then imaged onto a recording media where they form a plurality of tracks. Introduction of astigmatism between the multimode laser diode and the light valve causes the laser diode stripe imaged on the light valve to be sharply focussed on its short axis, but less focussed on its elongated axis. This blurring of the stripe's elongated axis at the light valve overcomes near-field non-uniformity in the power distribution of the multimode diode, increasing the reliability and performance of the recording system.

Una raya con varios modos de funcionamiento del diodo del laser es reflejada en una válvula ligera, que separa la imagen de la raya del diodo en una pluralidad de canales individualmente controlables. Estos canales son entonces reflejados sobre los medios de una grabación donde forman una pluralidad de pistas. La introducción del astigmatismo entre el diodo con varios modos de funcionamiento del laser y la válvula ligera hace la raya del diodo del laser reflejada en la válvula ligera para ser centrada agudamente en su eje corto, pero para ser centrada menos en su eje alargado. El este velar del eje alargado de la raya en la válvula ligera supera falta de uniformidad del cercano-campo en la distribución de energía del diodo con varios modos de funcionamiento, aumentando la confiabilidad y el funcionamiento del sistema de la grabación.