In a shooting range for training personnel in the use of firearms, a bullet trap that prevents rebounding bullets or flying debris from injuring shooters, has a central section of stacked cylindrical logs, or logs having a trapezoidal cross section, supported by stacked rectangular supporting blocks on each side. The stacked cylindrical logs have conical end sections at the end facing the shooter. These conical end sections direct incoming bullets to passageways between the cylindrical logs. Bullets passing through these passageways then strike a backstop panel. In a preferred embodiment, both the cylindrical logs and the backstop panel are made of shock-absorbing foamed fiber-reinforced concrete.

Dans une gamme de tir pour le personnel de formation dans l'utilisation des armes à feu, un piège de balle qui empêche les balles de rebondissement ou les débris volants de blesser des tireurs, a une section centrale des notations cylindrique empilées, ou des notations faisant soutenir une coupe trapézoïdale, par les blocs de support rectangulaires empilés de chaque côté. Les notations cylindrique empilées ont les sections coniques d'extrémité à l'extrémité faisant face au tireur. Ces sections coniques d'extrémité dirigent les balles entrantes vers des passages entre les notations cylindrique. Les balles passant par ces passages heurtent alors un panneau de butée. Dans un mode de réalisation préféré, les notations cylindrique et le panneau de butée sont faits de béton de tissu-renforcé de mousse amortissant.