A method is disclosed for minimising the diameter of the magnet poles of a cyclotron system for production of radioactive tracers. The method selects an operation mode having v.sub.z defined below the critical resonance value of v.sub.z =1/2 and chooses a valley technique having shallow valleys by selecting a first magnet pole parameter defining a valley gap accepting a narrow spaced RF electrode system and size facilitating a vacuum conductance necessary for obtaining a low enough pressure. The method then defines a second magnet pole parameter by setting a sector gap size. The magnetic azimuthal field shape is transformed from being "square-wave"-shaped to becoming approximately sinusoidal by increasing the magnetising field. Then an average magnetic field is calculated from the increased magnetising field and the first and second magnet pole parameter. A pole diameter can then be established to obtain a most compact design of the electromagnet for a cyclotron system. A cyclotron system in accordance with the method is also disclosed.

Μια μέθοδος αποκαλύπτεται για την ελαχιστοποίηση της διαμέτρου των πόλων μαγνητών ενός συστήματος κυκλοτρονίων για την παραγωγή των ραδιενεργών ανιχνευτών. Η μέθοδος επιλέγει έναν τρόπο λειτουργίας που έχει v.sub.z καθορισμένο κάτω από την κρίσιμη αξία αντήχησης v.sub.z = 1/2 και επιλέγει μια τεχνική κοιλάδων που έχει τις ρηχές κοιλάδες με την επιλογή μιας πρώτης παραμέτρου πόλων μαγνητών καθορίζοντας ένα χάσμα κοιλάδων δεχόμενος ένα χωρισμένα κατά διαστήματα στενό σύστημα και ένα μέγεθος ηλεκτροδίων RF που διευκολύνουν μια κενή αγωγιμότητα απαραίτητη για τη λήψη μιας αρκετά χαμηλής πίεσης. Η μέθοδος καθορίζει έπειτα μια δεύτερη παράμετρο πόλων μαγνητών με τον καθορισμό ενός μεγέθους χάσματος τομέα. Η μαγνητική αζιμουθιακή μορφή τομέων μετασχηματίζεται από "την τετραγωνικός-ωαβε"-διαμόρφωση να γίνει περίπου ημιτονοειδής με την αύξηση του μαγνητίζοντας τομέα. Κατόπιν ένα μέσο μαγνητικό πεδίο υπολογίζεται από τον αυξανόμενο μαγνητίζοντας τομέα και την πρώτη και δεύτερη παράμετρο πόλων μαγνητών. Μια διάμετρος πόλων μπορεί έπειτα να καθιερωθεί για να λάβει ένα συμπαγέστερο σχέδιο του ηλεκτρομαγνήτη για ένα σύστημα κυκλοτρονίων. Ένα σύστημα κυκλοτρονίων σύμφωνα με τη μέθοδο αποκαλύπτεται επίσης.