An electric motor with a frequency converter for speed control purposes and in which a frequency converter casing is provided with a cooler, is characterized by an intermediate part, replacing a terminal box and receiving the connecting elements. The intermediate part allows the frequency converter casing to be fitted in a thermally decoupled manner with respect to the electric motor.

Ein Elektromotor mit einem Frequenzumsetzer zu den Geschwindigkeit Steuerzwecken und in welchen ein Frequenzumsetzergehäuse mit einer Kühlvorrichtung versehen wird, wird durch ein Zwischenteil gekennzeichnet, ersetzt einen Anschlußkasten und empfängt die anschließenden Elemente. Das Zwischenteil erlaubt den Frequenzumsetzer, der umkleidet, in eine thermisch entkoppelte Weise in Bezug auf den Elektromotor gepaßt zu werden.