The invention provides an aerosol medication delivery apparatus for use with a pMDI canister having medication and a propellant contained therein under pressure, wherein the pMDI canister has a discharge orifice from which the medication and propellant can be discharged forming an aerosol. The apparatus has a chamber housing having an input end and an output end and defining an interior space, wherein the input end receives the medication discharged from the discharge orifice of the pMDI canister into the interior space and wherein the medication can be withdrawn from the interior space by inhalation by a patient from the output end. The aerosol medication delivery apparatus also includes a valve at the output end. The valve has a valve seat and a valve member. The valve seat has a sealing surface and the valve member has a central open area and a sealing portion at the perimeter of the open area that mates with the sealing surface when the valve is closed. The valve allows medication to be withdrawn through the central open area but prevents backflow into the chamber housing.

L'invenzione fornisce un'apparecchiatura di consegna del farmaco dell'aerosol per uso una scatola metallica di pMDI che hanno farmaco e un propellant contenuto in ciò sotto pressione, in cui la scatola metallica di pMDI ha un orifizio di scarico da cui il farmaco ed il propellant possono essere scaricati formando un aerosol. L'apparecchio ha un alloggiamento dell'alloggiamento avere un'estremità dell'input e un'estremità dell'uscita e definire uno spazio interno, in cui l'estremità dell'input riceve il farmaco scaricato dall'orifizio di scarico della scatola metallica di pMDI nello spazio interno ed in cui il farmaco può essere ritirato dallo spazio interno da inalazione da un paziente dall'estremità dell'uscita. L'apparecchiatura di consegna del farmaco dell'aerosol inoltre include una valvola all'estremità dell'uscita. La valvola ha una sede di valvola e un membro della valvola. La sede di valvola ha una superficie di tenuta ed il membro della valvola ha uno spazio all'aperto centrale e una parte di sealing al perimetro dello spazio all'aperto quel compagni con la superficie di tenuta quando la valvola è chiusa. La valvola permette che il farmaco sia ritirato con lo spazio all'aperto centrale ma che impedisce il riflusso nell'alloggiamento dell'alloggiamento.