The invention relates to a method for adjusting the workpiece flow in a production system (10), including workpieces (16) and workpiece agents (18) associated with the workpieces, machines (12) for machining the workpieces (16), and machine agents (14) associated with the machines (12) and transportation device (20). To make a flexible production system available that is tolerant of at least partial failures of system components, it is provided that each transportation agent (30) is assigned at least one machine (12) with a specified machine address Mn; that the transportation agent (30) is tasked to transport the workpiece (16) to a desired destination machine address Mz; and that the transportation agent (30) autonomously controls the transportation device (20) in such a way that the workpiece (16) is transported to the machine with the destination machine address Mz via a specified destination exit (A1-A4).

A invenção relaciona-se a um método para ajustar o fluxo do workpiece em um sistema de produção (10), including workpieces (16) e agentes do workpiece (18) associados com os workpieces, máquinas (12) para fazer à máquina os workpieces (16), e os agentes da máquina (14) associados com as máquinas (12) e o dispositivo do transporte (20). Para fazer um sistema de produção flexível disponível que seja tolerante ao menos de falhas parciais de componentes do sistema, é contanto que cada agente do transporte (30) é atribuído ao menos uma máquina (12) com um manganês especificado do endereço da máquina; que o agente do transporte (30) é tasked para transportar o workpiece (16) a um endereço desejado Mz da máquina do destino; e que o agente do transporte (30) controla autônoma o dispositivo do transporte (20) de tal maneira que o workpiece (16) é transportado à máquina com o endereço Mz da máquina do destino através de uma saída especificada do destino (A1-A4).