A headlight for a motor vehicle is provided for generating a light beam, and particularly a dipped beam, of a given configuration. The headlight has a light source, a reflector of the elliptical type having a first focus in the vicinity of which the light source is situated, and a lens placed in front of the reflector. The reflector has at least two zones which are situated side by side and which are adapted to form, in a focal region of the lens, patches of light which are preformed in width, and overlap each other in a horizontal direction.

Um farol para um veículo de motor é fornecido para gerar um feixe luminoso, e particularmente um feixe mergulhado, de uma configuração dada. O farol tem uma fonte clara, um refletor do tipo elíptico que tem um primeiro foco na vizinhança de que a fonte clara situated, e uma lente colocada na frente do refletor. O refletor tem ao menos duas zonas que situated de lado a lado e que são adaptadas ao formulário, em uma região focal da lente, os remendos da luz que são pré-formados na largura, e se sobreponha em um sentido horizontal.