The hoist apparatus includes a chain for raising or lowering an object; an upper hook member; a hoist body member suspended by the upper hook member; a lower hook member for hoisting the object mounted to the hoist body member at a bottom end thereof for hoisting the object; a pneumatic motor disposed in the hoist body member for winding the chain up or down; and a control unit for driving or suspending the hoist body member; wherein a distance of the chain between the control unit and the lower hook member is set to be variable.

L'appareillage de grue inclut une chaîne pour soulever ou abaisser un objet ; un membre supérieur de crochet ; un membre de corps de grue a suspendu par le membre supérieur de crochet ; un membre inférieur de crochet pour lever l'objet a monté au membre de corps de grue à une extrémité inférieure en pour lever l'objet ; un moteur pneumatique a disposé dans le membre de corps de grue pour enrouler la chaîne vers le haut ou vers le bas ; et une unité de commande pour conduire ou suspendre le membre de corps de grue ; où une distance de la chaîne entre l'unité de commande et le membre inférieur de crochet est placée pour être variable.