A heating appliance including a firebox having an inlet and an outlet, the firebox inlet and outlet in communication with a space containing ambient air and within which the appliance is located. A gas burner is disposed within the firebox and provides a flame, the flame supported by ambient air entering the firebox through the firebox inlet, the flame producing products of combustion which exit the firebox throught the firebox outlet. A catalyst element is in communication with the firebox outlet, and at least a portion of the products of combustion which exit the firebox through the firebox outlet are directed through the catalyst element. At least some of the products of combustion directed through the catalyst element are catalyzed, the catalyzed products of combustion being directed into the space in which the appliance is located. A plenum is in thermal communication with the firebox. Ambient air received from the space in which the appliance is located is conveyed through the plenum, the plenum having an outlet from which the air conveyed through the plenum is directed into the space in which the applicance is located. The ambient air being conveyed through the plenum is substantially out of fluid communication with the catalyzed products of combustion within the appliance.

Un apparecchio di riscaldamento compreso un firebox che ha un ingresso e una presa, l'ingresso del firebox e presa nella comunicazione con uno spazio che contiene aria ambientale ed all'interno di quale l'apparecchio è individuato. Un bruciatore a gas è disposto di all'interno del firebox e fornisce una fiamma, la fiamma sostenuta da aria ambientale che entra nel firebox attraverso l'ingresso del firebox, la fiamma producendo i prodotti di combustione che rimuovono il throught del firebox la presa del firebox. Un elemento del catalizzatore è nella comunicazione con la presa del firebox ed almeno una parte dei prodotti di combustione che rimuovono il firebox attraverso la presa del firebox è diretta attraverso l'elemento del catalizzatore. Almeno alcuni dei prodotti di combustione diretti attraverso l'elemento del catalizzatore sono catalizzati, i prodotti catalizzati di combustione che è diretta nello spazio in cui l'apparecchio è situato. Un'assemblea plenaria è nella comunicazione termica con il firebox. L'aria ambientale ricevuta dallo spazio in cui l'apparecchio è situato è trasportata attraverso l'assemblea plenaria, l'assemblea plenaria che ha una presa da cui l'aria trasportata attraverso l'assemblea plenaria è diretta nello spazio in cui il applicance è situato. L'aria ambientale che è trasportata attraverso l'assemblea plenaria è sostanzialmente dalla comunicazione fluida con i prodotti catalizzati di combustione all'interno dell'apparecchio.