A spinnaker pole control system for a sailboat comprises an improved rigging arrangement, whereby the pole can be raised or lowered parallel to the deck, or dipped to allow jibing, by manipulation of a single control line. Improved pole control hardware simplifies preparation for flying a spinnaker and securing it when finished, and can be employed as a line stopper elsewhere.

Un système de commande de poteau de spinnaker pour un bateau à voiles comporte un arrangement de calage amélioré, par lequel le poteau puisse être augmenté ou parallèle abaissé à la plate-forme, ou plongé pour laisser être en accord, par manipulation d'une ligne simple de commande. Le matériel amélioré de commande de poteau simplifie la préparation pour voler un spinnaker et le fixer une fois fini, et peut être utilisé comme ligne taquet ailleurs.