A mine door system including at least two doors positioned in a mine passageway in spaced relation forming an airlock. The doors include at least one leaf movable between open and closed positions to allow passage into and out of the airlock. A control system controls operation of leaf movement actuators such that in normal operation, at least one door is always closed to control flow of air in the mine. A power source is included to effect movement of the leafs by the actuators.

Un sistema del portello della miniera compreso almeno due portelli posizionati in un passaggio della miniera nel rapporto spaziato che forma un airlock. I portelli includono almeno un bene mobile del foglio fra le posizioni aperte e chiuse per permettere il passaggio in e dal airlock. Un funzionamento di comandi del sistema di controllo degli azionatori del movimento del foglio tali che nel funzionamento normale, almeno un portello è sempre chiuso controllare il flusso di aria nella miniera. Una fonte di energia è inclusa per effettuare il movimento del frondeggia dagli azionatori.