A plastic film or laminates comprising films blended with flame retardants and corrosion inhibitors to provide simultaneous flame retardancy and corrosion protection for metallic particles when enclosed or packaged in envelopes comprising such films. The additives, while typically mutually antagonistic, are compatible when the flame component is a mixture of an antimony oxide such as antimony trioxide, antimony pentoxide, or zinc borate with a bromoaryl compound commonly bromoaryl having a bromine content ranging from between 36% to 75% and selected from group consisting of decabromodiphenyl oxide, poly (dibromostyrene) and bis-(tribromophenoxy ethane) and with the antimony oxide component in the flame retardant mixture being present in an amount such that the molar ratio of the antimony or zinc to bromine is such that for each mole of the antimony or zinc, approximately between about 2.5 and 3.5 moles of bromine are present; said plastic resin film consisting of a blend of from between about 8% and 12% flame retardant component, from between about 0.5 and 1.5% corrosion inhibiting compound, balance polyethylene resin. An anti-static component may also be added. These films may be laminated to form composites with high concentrations of corrosion inhibitors on the interior layers and high concentrations of flame retardant on the external layers.

Une feuille de plastique ou stratifie comporter des films mélangés avec des retardements de flamme et des inhibiteurs de corrosion pour assurer le retardancy de flamme et la protection simultanés de corrosion pour les particules métalliques si incluse ou emballés dans les enveloppes comportant de tels films. Les additifs, tandis qu'en général mutuellement antagoniques, sont compatibles quand le composant de flamme est un mélange d'un oxyde d'antimoine tel que le trioxyde d'antimoine, le pentoxyde d'antimoine, ou le borate de zinc avec un bromoaryl de composé de bromoaryl généralement ayant s'étendre content de brome entre de 36% à 75% et choisi parmi l'oxyde se composant de decabromodiphenyl de groupe, poly (dibromostyrene) et l'éthane BRI-(TRIBROMOPHENOXY) et avec le composant d'oxyde d'antimoine dans le mélange ignifuge étant présent dans une quantité tels que le rapport molaire de l'antimoine ou du zinc au brome est tel que pour chaque taupe de l'antimoine ou du zinc, approximativement entre environ 2.5 et 3.5 moles de brome soyez présent ; ledit film de résine en plastique se composant d'un mélange de entre environ de composant ignifuge de 8% et de 12%, de entre environ 0.5 et 1.5% le composé empêchant de corrosion, résine de polyéthylène d'équilibre. Un composant antistatique peut également être ajouté. Ces films peuvent être stratifiés pour former des composés avec des concentrations élevées des inhibiteurs de corrosion sur les couches intérieures et des concentrations élevées d'ignifuge sur les couches externes.