The present invention provides a rotary machine integrated with a control device, which is effective to reduce the cost of manufacture of a variable-speed pump or the like, and allows control programs to be easily established at the installation site. The present invention also provides an inverter device suitable for the above mentioned rotary machine. A rotary machine and control device combination comprises a rotary machine such as a pump, a fan, or the like and a control device integral therewith. The rotary machine has an inverter device for operating the rotary machine, a memory for storing a control program for the inverter device and a program for controlling operation of the rotary machine, a CPU operable according to the programs stored in the memory, an input and output unit connected to sensors and switches positioned in the rotary machine, one or more serial ports (14) connected to the CPU (12), and device for rewriting contents stored in the memory (11). The memory stores a plurality of control programs, there is a device for externally selecting a control program to be used among the stored control programs. The inverter device has a circuit board with circuit components encased by molded resin, with only input and output lines and interface terminals being disposed outside of the molded resin.

Присытствыющий вымысел обеспечивает роторную интегрированную машину с механизма управления, который эффективн уменьшить цену изготовления насоса переменн-skorosti или подобия, и позволяет программаа управления легко быть установленным на месте установки. Присытствыющий вымысел также обеспечивает приспособление инвертора целесообразное для выше упомянутой роторной машины. Роторная комбинация машины и механизма управления состоит из роторной машины such as насос, вентилятор, или подобие и интеграл механизма управления therewith. Роторная машина имеет приспособление инвертора для работать роторную машину, память для хранить программаа управления для приспособления инвертора и программа для контролируя деятельности роторной машины, согласовывать C P U действующий к программам, котор хранят в памяти, блок вывода входного сигнала и соединенный к расположенным датчикам и переключателям в роторной машине, одно или больше серийной порта (14) соединенной к C P U (12), и приспособлению для перезаписывать содержание, котор хранят в памяти (11). Память хранит множественность программаа управления, будет приспособление для внешн выбирать программаа управления быть использованным среди, котор хранят программаа управления. Приспособление инвертора имеет монтажную плату при компоненты цепи упакованные отлитой в форму смолаой, при линии только входного сигнала и выхода и стержни поверхности стыка будучи размещанным снаружи отлитой в форму смолаы.