A portable computer is provided with a sensing device which responds to absence of the computer user so that the computer system instantly goes into a power saving function that cuts off power directed to a back-light unit of the LCD display panel. The sensing device includes a sensor for sensing a computer user within the predetermined sensing range, this sensor being mounted in the housing of the flat panel display with facing the computer user, to produce a signal representative of absence of the user within the range; and a controller in response to the output signal of said sensor to produce a control signal which allows the supply power directed to the flat panel display to be interrupted. The sensing signal consists of ultrasonic wave or infrared rays. The user sensing device of the portable computer continuously monitors the computer user. If the user has left the computer, the computer system immediately goes into the power saving function that turns off the back-light unit of the LCD display panel.

Ein tragbarer Computer wird mit einer Abfragung Vorrichtung versehen, die auf Abwesenheit des Computerbenutzers reagiert, damit das Computersystem sofort in eine Energie Einsparungfunktion einsteigt, die die Energie abschneiden, die auf eine Hintergrundbeleuchtungmaßeinheit der LCD Anzeige Verkleidung verwiesen wird. Die Abfragung Vorrichtung schließt einen Sensor für die Abfragung eines Computerbenutzers innerhalb des vorbestimmten abfragenbereiches, dieser Sensor mit ein, der in das Gehäuse der flache Verkleidung Anzeige mit dem Gegenüberstellen des Computerbenutzers, um einen Signalrepräsentanten der Abwesenheit des Benutzers innerhalb des Bereiches zu produzieren angebracht wird; und ein Steuerpult in Erwiderung auf das Ausgangssignal des besagten Sensors, ein Steuersignal zu produzieren, das die Versorgungsmaterial-Energie erlaubt, verwies auf die flache Verkleidung Anzeige unterbrochen zu werden. Das Abfragung Signal besteht aus Ultraschallwelle oder Infrarotstrahlen. Die Benutzerabfragung Vorrichtung des tragbaren Computers überwacht ununterbrochen den Computerbenutzer. Wenn der Benutzer den Computer gelassen hat, steigt das Computersystem sofort in die Energie Einsparungfunktion ein, die die Hintergrundbeleuchtungmaßeinheit der LCD Anzeige Verkleidung abstellt.