A surgical apparatus and method of use in osteoplasty and other methods of injecting materials into a subject for medical purposes. The present invention particularly relates to the surgical treatment of traumatic, pathogenic, or osteoporotic bone conditions of the human and other animal body systems and more particularly, to an apparatus and method for injection of a material into a lesion of a vertebral body or other bony structure.

Um instrumento e um método cirúrgico do uso no osteoplasty e outros métodos de injetar materiais em um assunto para finalidades médicas. A invenção atual relaciona-se particularmente ao tratamento cirúrgico de condições traumatic, pathogenic, ou osteoporotic do osso do ser humano e de outros sistemas animais do corpo e mais particularmente, a um instrumento e a um método para a injeção de um material em um lesion de um corpo vertebral ou da outra estrutura óssea.