A communications cabinet for use with copper/fiberoptic converters has electrical connections between power, copper and fiberoptic conductors and the converters preformed as conductive traces on a printed circuit board mountable in a housing. Electrical connections between power, copper and fiberoptic conductors passing through apertures in the housing and corresponding connections to the converters are made through a patch field formed of connectors mounted in the housing, each receiving terminal connectors on the conductors and converter terminations. Seal members are mounted in the housing adjacent apertures through one wall of the housing for sealingly encompassing the copper, fiberoptic and/or the power conductors passing through the apertures in the housing. The printed circuit board receives the converters in a plug-in mount without separate fasteners. An extension cabinet is fixed to the housing and receives power conductor and cables. A DC to AC converter in the extension cabinet supplies AC power to devices mounted in a rack formed in the extension cabinet.

Un coffret de communications pour l'usage avec des convertisseurs de copper/fiberoptic a les raccordements électriques entre la puissance, les conducteurs de cuivre et fibreoptiques et les convertisseurs préformés en tant que traces conductrices sur une carte électronique montable dans un logement. Des rapports électriques entre les conducteurs de puissance, en cuivre et fibreoptiques passant par des ouvertures dans les raccordements de logement et de correspondance aux convertisseurs sont établis par un champ de pièce rapportée constitué des connecteurs montés dans le logement, des connecteurs de chaque terminal récepteur sur les conducteurs et des arrêts de convertisseur. Des membres de joint sont montés dans les ouvertures adjacentes de logement par un mur du logement pour entourer sealingly le cuivre, fibreoptique et/ou les conducteurs de puissance passant par les ouvertures dans le logement. La carte électronique reçoit les convertisseurs dans un bâti embrochable sans attaches séparées. Un coffret de prolongation est fixé au logement et reçoit le conducteur et les câbles de puissance. Un C.C au convertisseur à C.A. dans le coffret de prolongation fournit le courant alternatif Aux dispositifs montés dans un support formé dans le coffret de prolongation.