A radio telephone system for use in a vehicle is composed of an accessory mounted in the vehicle and a radio telephone that is separated from the accessory. The accessory transmits a mode switch signal indicating an operation state of the vehicle to the radio telephone by wireless means such as radio or infrared. When receiving the mode switch signal from the accessory, the radio telephone changes its operation mode depending on the mode switch signal. The operation state of the vehicle is an on/off state of an ignition key or a speed of the vehicle.

Un sistema de teléfono de radio para el uso en un vehículo se compone de un accesorio montado en el vehículo y un teléfono de radio que se separe del accesorio. El accesorio transmite una señal del interruptor de modo que indica un estado de la operación del vehículo al teléfono de radio por medios sin hilos tales como radio o infrarrojo. Al recibir la señal del interruptor de modo del accesorio, el teléfono de radio cambia su modo de la operación dependiendo de la señal del interruptor de modo. El estado de la operación del vehículo es un estado con./desc. de una llave de ignición o de una velocidad del vehículo.