An improved mould for the continuous casting of steel slabs having
thickness in the range from 50-120 mm, particularly suitable to be rolled
to thin strips, presents two large faces (F), each one having in
horizontal cross section a concave or rectilinear central zone symmetrical
with respect to each other, connected at both sides to the narrow faces
(f) through concave-convex wide bends with respect to the internal part of
the mould, without other lengths being parallel to opposite portions of
the other face (F), besides to a possible central rectilinear length. the
radiuses of the concave portion (r1) and of the convex portion (r2) are in
a mutual ratio of a range from 0.6 to 1.4, these portions being preferably
the same at each horizontal cross section of the mould and increasing
downwards, while the depth (a) of the concavity decreases downwards, being
possibly constant from a height (ybc) to the outlet section, but being
preferably continuously decreasing along the whole length of the mould,
with a residual depth .ltoreq.5 mm at the outlet zone.
Um molde melhorado para a carcaça contínua das lajes de aço que têm a espessura na escala de 50-120 milímetros, particularmente apropriada ser rolado para diluir tiras, presentes duas caras grandes (f), cada que tem a seção transversal horizontal em uma zona central côncava ou rectilinear simétrica com respeito a se, conectado em ambos os lados ao narrow enfrenta (f) através das curvaturas largas côncavo-convexas com respeito à parte interna do molde, sem outros comprimentos que estão paralelos às parcelas opostas da outra cara (f), além a um comprimento rectilinear central possível os raios da parcela côncava (r1) e da parcela convexa (r2) estão em uma relação mútua de uma escala de 0.6 a 1.4, destas parcelas que são preferivelmente o mesmos em cada seção transversal horizontal do molde e que aumentam para baixo, quando a profundidade (a) do concavity diminuir para baixo, ser possivelmente constante de uma altura (ybc) à seção da tomada, mas preferivelmente continuamente diminuir ao longo do comprimento inteiro do molde, com um ltoreq.5 residual milímetro da profundidade na zona da tomada.
