A multimedia optical disc comprising a data area for storing at least one object that has sub-picture data and moving picture data, wherein the data area includes a plurality of small areas, each of which includes a first sub-area and a second sub-area, with the object in the data area being stored over consecutive small areas; the first sub-area stores the moving picture data having a certain time period and the sub-picture data being reproduced at the same timing as the moving picture data, the sub-picture data being a menu image which includes a plurality of buttons for showing menu items for display; and the second sub-area stores control information including button control data for responding to a user's operation applied onto a menu image reproduced in the first sub-area in the same small area and auxiliary control data for substituting the user's operation applied onto the menu.

Un disque optique de multimédia comportant un secteur de données pour stocker au moins un objet qui a des données d'secondaire-image et des données mobiles d'image, où le secteur de données inclut une pluralité de petits secteurs, dont chacun inclut un premier sous-domaine et un deuxième sous-domaine, avec l'objet dans le secteur de données étant petits secteurs consécutifs finis stockés ; le premier sous-domaine stocke les données mobiles d'image ayant une certaine période de temps et les données d'secondaire-image étant reproduit à la même synchronisation que les données mobiles d'image, les données d'secondaire-image étant une image de menu qui inclut une pluralité de boutons pour montrer des articles de menu pour l'affichage ; et les deuxièmes paramètres de magasins de sous-domaine comprenant des paramètres de bouton pour répondre à une opération d'utilisateur se sont appliqués sur une image de menu reproduite dans le premier sous-domaine dans le mêmes petit secteur et paramètres auxiliaires pour substituer l'opération d'utilisateur appliquée sur le menu.