When a tube is laid in a duct by a blowing process, the extremity of the tube first introduced in the duct is fitted with an end cap fastened in an airtight fashion on said extremity and fitted with a valve suitable to control the pressure P.sub.int inside the tube, so that is always greater than the pressure P.sub.ext in the duct. In this matter, deformations or implosions of the tube are avoided.

Wanneer een buis in een buis door een het blazen proces wordt gelegd, wordt het uiterste van de buis die eerst in de buis wordt geïntroduceerd met een eindcGlb gepast dat op een luchtdichte manier op bovengenoemd uiterste wordt vastgemaakt en dat met een klep geschikt om de druk P.sub.int binnen de buis te controleren wordt gepast, zodat altijd groter is dan de druk P.sub.ext in de buis. In deze kwestie, worden de misvormingen of de implosies van de buis vermeden.