In an endoprosthesis (11h) for a joint, the two interacting joint parts
(15h, 16h) are joined by a cord-type connection piece (21h), which is
attached in the vicinity of the body axis (M2h, M2h') of the convex
condyle (15h) and extends through a longitudinal groove (22h) in the
flexion direction of the joint. The connection piece assures a play space
(31h) between the contact surfaces (19h, h', 20h, h') of joint (11h). It
is protected from friction on groove wall (55h, 55h') by an elevation
(50h, 43h) in concave joint part (16h). An elevation (43h, 50h) at concave
joint part (16h) and a depression (49h) at convex joint part (15h)
interact in such a way that the lateral movement play space between
depression and elevation determines the freedom of movement with respect
to the lateroflexion of the joint. In preferred forms of embodiment,
thanks to the spherical surfaces at least one pair of corresponding
sliding surfaces (19h, 20h; 20h') on the two condyles lie flatly on one
another, under load, in any position of the joint.
En un endoprosthesis (11h) para un empalme, las dos piezas comunes que obran recíprocamente (15h, 16h) son ensambladas por un cuerda-tipo pedazo de la conexión (21h), que se une en la vecindad del eje del cuerpo (M2h, M2h ') del condyle convexo (15h) y extiende a través de un surco longitudinal (22h) en la dirección de la flexión del empalme. El pedazo de la conexión asegura un espacio del juego (31h) entre las superficies de contacto (19h, h ', 20h, h ') del empalme (11h). Es protegido contra la fricción en la pared del surco (55h, 55h ') por una elevación (50h, 43h) en la parte común cóncava (16h). Una elevación (43h, 50h) en la parte común cóncava (16h) y una depresión (49h) en la parte común convexa (15h) obran recíprocamente de una manera tal que el espacio lateral del juego del movimiento entre la depresión y la elevación determine la libertad movimiento con respecto al lateroflexion del empalme. En formas preferidas de encarnación, gracias a las superficies esféricas por lo menos un par de las superficies que resbalan correspondientes (19h, 20h; 20h ') en los dos condyles mienten plano en uno otro, bajo carga, en cualquier posición del empalme.
