A system and method for collecting address data for a geographic database are disclosed. Data are collected using a plurality of end users navigation systems. The data indicate a location at which a trip by a vehicle in which a navigation system is located ended and a desired destination entered into the navigation system by an end user prior thereto. These data are received in a data collection facility that statistically analyzes the data and uses the data to update a geographic database.

Um sistema e um método para coletar dados do endereço para uma base de dados geográfica são divulgados. Os dados são coletados usando um plurality de sistemas de navegação dos usuários da extremidade. Os dados indicam uma posição em que um desengate por um veículo em que um sistema de navegação é ficado situado terminou e um destino desejado entrado no sistema de navegação por um usuário da extremidade previamente a isso. Estes dados são recebidos em uma facilidade do levantamento de dados de que analise estatìstica os dados e use os dados atualizar uma base de dados geográfica.