A wireless identification device including a housing; circuitry in the housing configured to provide a signal to identify the device in response to an interrogation signal; and a selectively actuated switch supported by the housing and permitting operation of the circuitry only while the switch is actuated. A method of manufacturing a wireless identification device, the method including configuring circuitry to provide, a signal to identify the device in response to an interrogation signal; coupling the circuitry to a selectively actuated switch, such that the circuitry provides the signal only while the switch is actuated; and encasing the circuitry in a housing such that the switch is actuable from outside the housing by touching a portion of the housing.

Un dispositif sans fil d'identification comprenant un logement ; circuits dans le logement configuré pour fournir un signal pour identifier le dispositif en réponse à un signal d'interrogation ; et un commutateur sélectivement actionné soutenu par le logement et le fonctionnement laissant des circuits seulement tandis que le commutateur est actionné. Une méthode de fabriquer un dispositif sans fil d'identification, la méthode comprenant les circuits de configuration pour fournir, un signal pour identifier le dispositif en réponse à un signal d'interrogation ; accouplement des circuits à un commutateur sélectivement actionné, tels que les circuits fournissent le signal seulement tandis que le commutateur est actionné ; et emballant les circuits dans un logement tels que le commutateur est actuable de l'extérieur du logement en touchant une partie du logement.