An indicating display for a motor vehicle, for example a raised stop light unit, includes a plurality of aligned light sources, optical means for concentrating the luminous flux emitted by the light sources in a general emission direction, and a lens which is provided with optical means for diffusing the light. The optical concentrating means consist of a parabolic mirror which is bounded by two planes both of which lie on the same side of its optical axis, and which are in line with the lens, while the light sources are offset vertically from the lens.

Un'esposizione indicante per un autoveicolo, per esempio un'unità sollevata della luce di arresto, include una pluralità di fonti di luce state allineate, i mezzi ottici per la concentrazione del flusso luminoso emesso dalle fonti di luce in un senso generale dell'emissione e un obiettivo che è fornito dei mezzi ottici per la diffusione della luce. I mezzi di concentrazione ottici consistono di uno specchio parabolico che è limitato in due piani sia di quale la bugia dallo stesso lato del relativo asse ottico che di quale è in conformità con l'obiettivo, mentre le fonti di luce sono sfalsate verticalmente dall'obiettivo.