A method is provided for the shutdown of a fuel cell system to relieve system overpressure while maintaining air compressor operation, and corresponding vent valving and control arrangement. The method and venting arrangement are employed in a fuel cell system, for instance a vehicle propulsion system, comprising, in fluid communication, an air compressor having an outlet for providing air to the system, a combustor operative to provide combustor exhaust to the fuel processor.

Um método é fornecido para a parada programada de um sistema da célula combustível para aliviar a sobrepressão do sistema ao manter valving do respiradouro da operação, e corresponder do compressor de ar e arranjo do controle. O arranjo do método e da ventilação é empregado em um sistema da célula combustível, por exemplo um sistema da propulsão do veículo, compreendendo, em uma comunicação fluida, um compressor de ar que tem uma tomada para fornecer o ar ao sistema, um operative do combustor para fornecer a exaustão do combustor ao processador do combustível.