Disclosed is a method for displaying multiple performance measurements of a web site. Collected performance measurement data are retrieved for at least one performance measurement variable. A graphical representation is displayed for the retrieved performance data for the at least one performance measurement variable. One of the at least one performance measurement variables is selected. The displayed graphical representation of retrieved performance measurement data is scaled for the selected one of the at least one performance measurement variable.

Révélée est une méthode pour montrer des mesures d'exécution multiples d'un site Web. Des données rassemblées de mesure d'exécution sont recherchées pour au moins une variable de mesure d'exécution. Une représentation graphique est montrée pour les données recherchées d'exécution pour l'au moins une variable de mesure d'exécution. Une des variables d'au moins une mesure d'exécution est choisie. La représentation graphique montrée des données recherchées de mesure d'exécution est mesurée pour choisies de l'au moins une variable de mesure d'exécution.