This invention is directed to a process for making a salt of a carboxylic acid. The process comprises contacting a catalyst with an alkaline mixture comprising a primary alcohol. In one embodiment, for example, the catalyst comprises a metal support (preferably a metal sponge support) coated with copper. The support comprises at least about 10% (by weight) non-copper metal, and the copper-containing coating comprises from about 0.005 to about 0.5 grams of copper (per gram of said metal support). In another embodiment, the catalyst comprises a metal support (preferably a metal sponge support) coated with silver. The support comprises at least about 10% (by weight) non-silver metal, and the silver-containing coating comprises from about 0.005 to about 0.5 grams of copper (per gram of said metal support). In another embodiment, the catalyst comprises at least about 15% (by weight) non-copper metal, and at least about 10% (by weight) copper. In yet another embodiment, the catalyst comprises at least about 15% (by weight) non-silver metal, and at least about 10% (by weight) silver. In both these embodiments, it is particularly preferable for the catalyst to be in the form of a metal sponge. This invention is also directed to copper-containing and silver-containing catalysts which may, for example, be used in the above process. This invention is further directed to processes for making such catalysts.

Cette invention est dirigée vers un procédé pour la fabrication d'un sel d'un acide carboxylique. Le processus comporte entrer en contact avec un catalyseur avec un mélange alkalin comportant un alcool primaire. Dans une incorporation, par exemple, le catalyseur comporte un appui en métal (de préférence un appui d'éponge en métal) enduit du cuivre. L'appui comporte au moins le métal de non-cuivre environ de 10% (en poids), et l'enduit cuivre-contenant comporte environ de 0.005 à environ 0.5 gramme de cuivre (par gramme de ledit appui en métal). Dans une autre incorporation, le catalyseur comporte un appui en métal (de préférence un appui d'éponge en métal) enduit de l'argent. L'appui comporte au moins le métal d'non-argent environ de 10% (en poids), et l'enduit argent-contenant comporte environ de 0.005 à environ 0.5 gramme de cuivre (par gramme de ledit appui en métal). Dans une autre incorporation, le catalyseur comporte au moins le métal de non-cuivre environ de 15% (en poids), et au moins le cuivre environ de 10% (en poids). Dans encore une autre incorporation, le catalyseur comporte au moins le métal d'non-argent environ de 15% (en poids), et au moins l'argent environ de 10% (en poids). Dans ces deux incorporations, il est particulièrement préférable que le catalyseur soit sous forme d'éponge en métal. Cette invention est également dirigée vers les catalyseurs cuivre-contenants et argent-contenants qui peuvent, par exemple, être employés dans le processus ci-dessus. Cette invention plus plus loin est dirigée vers des procédés pour faire de tels catalyseurs.