A digital music player. The player includes a memory capable of storing music files. The player has a user interface allowing a user to select and access the music files. A port on the player allows the user to establish a connection to other digital music players. The user can then send and receive music files without an intervening host.

Ein digitaler Musikspieler. Der Spieler schließt ein Gedächtnis ein, das zur Speicherung der Musikakten fähig ist. Der Spieler hat eine Benutzerschnittstelle, einem Benutzer erlaubend, die Musikakten vorzuwählen und zugänglich zu machen. Ein Tor auf dem Spieler erlaubt dem Benutzer, einen Anschluß zu anderen digitalen Musikspielern herzustellen. Der Benutzer kann Musikakten ohne einen intervenierenden Wirt dann senden und empfangen.