The present invention provides a cap for a hermetically sealed container, said cap providing a visually observable indication of elapsed time from the opening of the seal of said container, said cap including means for releasing a chemical which effects a color change in a chamber formed therein, said chamber being provided with a transparent section for viewing the contents thereof and said released chemical effecting a cumulative color change of said section with time, the arrangement being such that manipulation of said cap to open said container and said seal effects activation of said releasing means.

Die anwesende Erfindung stellt eine Kappe für einen hermetisch Siegelbehälter, die besagte Kappe zur Verfügung, die eine sichtlich wahrnehmbare Anzeige über Gesamtverarbeitungszeit von der Öffnung der Dichtung des besagten Behälters, besagte Kappe einschließlich Mittel für das Freigeben einer Chemikalie versieht, die eine Farbe Änderung in einem Raum bewirkt, der darin gebildet wird, der besagte Raum, der mit einem transparenten Abschnitt für das Betrachten des Inhalts davon und der besagten freigegebenen Chemikalie bewirkt eine kumulative Farbe Änderung des besagten Abschnitts mit Zeit, die Anordnung versehen wird, die so ist, daß Handhabung der besagten Kappe, zum des besagten Behälters und der besagten Dichtung zu öffnen Aktivierung der besagten freigebenden Mittel bewirkt.