A dual band optical system for a framing aerial reconnaissance camera is described. The camera including at least two two-dimensional image recording media for generating frames of imagery of a scene external of an aerial reconnaissance vehicle carrying the camera. The camera includes a Cassegrain optical system forming an objective lens for the optical system, including a a primary mirror having a central aperture and a secondary mirror. The primary and secondary mirrors are aligned along an objective optical axis. The optical system also includes an azimuth mirror receiving radiation from the secondary mirror. The azimuth mirror is placed between the primary and secondary mirrors. A spectrum-dividing element in the form of a prism receives radiation from the azimuth mirror. The spectrum-dividing element directs radiation in a first band of the electromagnetic spectrum into a first optical path and radiation in a second band of the electromagnetic spectrum into a second optical path different from the first optical path. A first two-dimensional image recording medium is placed in the first optical path and a second two-dimensional image recording medium is placed in the second optical path. The first and second image recording media generating first and second images in two different portions of the electromagnetic spectrum simultaneously.

Un sistema óptico de la venda dual para una cámara fotográfica aérea del reconocimiento que enmarca se describe. La cámara fotográfica incluyendo por lo menos dos medios de dos dimensiones de la grabación de la imagen para generar marcos de las imágenes de una escena externa de un vehículo aéreo del reconocimiento que lleva la cámara fotográfica. La cámara fotográfica incluye un sistema óptico de Cassegrain que forma una lente objetiva para el sistema óptico, incluyendo un espejo primario que tiene una abertura central y un espejo secundario. Los espejos primarios y secundarios se alinean a lo largo de un eje óptico objetivo. El sistema óptico también incluye un espejo del acimut que recibe la radiación del espejo secundario. El espejo del acimut se coloca entre los espejos primarios y secundarios. Un elemento espectro-que se divide en la forma de un prisma recibe la radiación del espejo del acimut. El elemento espectro-que se divide dirige la radiación en una primera venda del espectro electromágnetico en una primera trayectoria óptica y la radiación en una segunda venda del espectro electromágnetico en una segunda trayectoria óptica diferente de la primera trayectoria óptica. Un primer medio de dos dimensiones de la grabación de la imagen se pone en la primera trayectoria óptica y un segundo medio de dos dimensiones de la grabación de la imagen se pone en la segunda trayectoria óptica. Los primeros y segundos medios de la grabación de la imagen que generan primero y las segundas imágenes en dos diversas porciones del espectro electromágnetico simultáneamente.