Described is a pencil with two refills at mutually opposite ends. Both refills are axially displaceable. Adjusting spindles respectively serve for axial displacement, of which a first adjusting spindle is tubular and there is at least one first operating position in which the second adjusting spindle projects with its end remote from the second refill into the first adjusting spindle. According to the invention it is provided that there is at least one second operating position in which the second adjusting spindle does not project with its end remote from the second refill into the first adjusting spindle. There is also provided a guide means which is not identical to the first adjusting spindle, for preventing the end, remote from the second refill, of the second adjusting spindle from tilting transversely with respect to the axial direction at least in the second operating position.

Décrit est un crayon avec deux remplissages à mutuellement vis-à-vis des extrémités. Les deux remplissages sont axialement mobiles. S'ajustant les axes servent respectivement au déplacement axial, duquel un premier axe d'ajustement est tubulaire et il y a au moins l'une première position de fonctionnement en laquelle la seconde ajustant l'axe projette avec son éloigné d'extrémité du deuxième remplissage dans le premier axe d'ajustement. Selon l'invention elle est à condition que il y ait au moins position de fonctionnement d'une seconde en laquelle le deuxième axe d'ajustement ne projette pas avec son éloigné d'extrémité du deuxième remplissage dans le premier axe d'ajustement. Il y a moyen également fourni d'un guide qui n'est pas identique au premier axe d'ajustement, pour empêcher l'extrémité, éloigné du deuxième remplissage, du deuxième axe d'ajustement de l'inclinaison transversalement en ce qui concerne la direction axiale au moins en la deuxième position de fonctionnement.