Apparatus (10) for trimming a blow molding (12) includes a rotary trimming assembly (16) rotatively mounted and driven on a trimmer head (14). The trimming assembly (16) includes a tube (18) of a rotary member (46) aligned with the blow molding such that operation of an actuating mechanism (20) provides cam actuated movement of a knife holder (48) to perform the trimming which allows the trimmed off blow molding portion to move through the tube (18) away from the trimmed blow molding in preparation for the next trimming cycle. A vacuum source (36) draws a vacuum within a conduit (34) connected to the tube (18) to provide the movement of the trimmed off blow molding portion away from the trimmer head.

El aparato (10) para ajustar un moldeado de soplo (12) incluye un montaje rotatorio del ajuste (16) rotatively montado y conducido en una cabeza del condensador de ajuste (14). El montaje del ajuste (16) incluye un tubo (18) de un miembro rotatorio (46) alineado con el moldeado de soplo tales que la operación de un mecanismo de actuación (20) proporciona el movimiento actuado leva de un sostenedor del cuchillo (48) para realizar el ajuste que permite ajustado de la porción del moldeado de soplo para moverse a través del tubo (18) lejos desde el moldeado de soplo ajustado en la preparación para el ciclo siguiente del ajuste. Una fuente del vacío (36) dibuja un vacío dentro de un conducto (34) conectado con el tubo (18) para proporcionar el movimiento del ajustado de la porción del moldeado de soplo lejos de la cabeza del condensador de ajuste.