A fabric softening product which is a composition or an article for
application to fibrous materials so that a fabric softening component
thereof is deposited on the fibrous materials and softens the same, the
fabric softening component comprising at least one higher aliphatic acid
ester selected from the group consisting of: I) an ester having formula
(a) wherein R.sub.1, R.sub.2, R.sub.3 and R.sub.4 may be the same or
different and are H, --(--CH.sub.2).sub.x OR.sub.5 or --(--CH.sub.2).sub.y
CH.sub.3 ; R.sub.5 is H, --OCR.sub.6, -.vertline.-(--CH.sub.2 --)--.sub.m
O-.vertline.-.sub.n H or -.vertline.-(--CH.sub.2 --)--.sub.m
O-.vertline.-.sub.n OCR.sub.6 and --OCR.sub.6 is a higher fatty acid acyl
group having 8 to 24 carbon atoms; x is an integer from 0 to 3, y is an
integer from 0 to 4, m is an integer from 1 to 3, and n is an integer from
1 to 10; with the proviso (1) that only two of R.sub.1, R.sub.2, R.sub.3
and R.sub.4 may be H or --(--CH.sub.2).sub.y CH.sub.3 and (2) that there
be at least 2 higher fatty acid acyl groups; II) an oligomer of I); and
III) an ester having the formula: R.sub.7 --O-.vertline.-(--CH.sub.2
--)--.sub.a O-.vertline.-.sub.b R.sub.8 wherein R.sub.7 and R.sub.8 may be
the same or different and are H or --OCR.sub.6, a is an integer from 1 to
3, b is an integer from 1 to 20 and --OCR.sub.6 has the meaning ascribed
above; with the proviso that only one of R.sub.7 and R.sub.8 may be H; and
a dispersing agent therefor.
Un prodotto di rammollimento che è una composizione o un articolo per l'applicazione ai materiali fibrosi in moda da depositare sui materiali fibrosi ed ammorbidisca un componente di rammollimento del tessuto di ciò lo stesso, il componente di rammollimento del tessuto del tessuto che contiene almeno un estere acido alifatico superiore scelto dal consistere del gruppo: I) un estere che ha formula (a) in cui R.sub.1, R.sub.2, R.sub.3 e R.sub.4 possono essere lo stesso o differenti e sono H, -- (-- CH.sub.2).sub.x OR.sub.5 o -- (-- CH.sub.2).sub.y CH.sub.3; R.sub.5 è H, -- OCR.sub.6, -.vertline.-(-- CH.sub.2 --) --.sub.m O-.vertline.-.sub.n H o -.vertline.-(-- CH.sub.2 --) --.sub.m O-.vertline.-.sub.n OCR.sub.6 e -- OCR.sub.6 è un più alto gruppo dell'acilico dell'acido grasso che ha 8 - 24 atomi di carbonio; x è un numero intero da 0 a 3, y è un numero intero da 0 a 4, la m. è un numero intero da 1 a 3 e la n è un numero intero da 1 a 10; con la clausola (1) che soltanto due di R.sub.1, di R.sub.2, di R.sub.3 e di R.sub.4 possono essere H o -- (-- CH.sub.2).sub.y CH.sub.3 e (2) quel ci sono almeno 2 più alti gruppi dell'acilico dell'acido grasso; II) un oligomero di I); ed III) un estere che ha la formula: R.sub.7 -- O-.vertline.-(-- CH.sub.2 --) --.sub.a O-.vertline.-.sub.b R.sub.8 in cui R.sub.7 e R.sub.8 possono essere lo stesso o differenti e sono H o -- OCR.sub.6, a è un numero intero da 1 a 3, la b è un numero intero da 1 a 20 e -- OCR.sub.6 ha il significato attribuito sopra; a condizione che soltanto uno di R.sub.7 e di R.sub.8 possa essere H; e un agente di dispersione per questo.
