A foul-weather clothing system has one or more wraparound pouches (1, 2, 3, 7, 9, 11, 13) into which foul-weather wraparound clothing (4, 5, 6, 8, 10, 12) is compacted in position to be released down to wrap circumferentially about predetermined portions of a person. Fasteners (14, 15) are provided as needed for predetermined wraparound positioning of the wraparound clothing on the person and for positioning the wraparound clothing in the wraparound pouches when not released. Waist, trouser, skirt, full-length and shawl embodiments are provided for separate use conditions and user preferences.

Un système d'habillement de foul-survivre à a une ou plusieurs poches de bouclage (1, 2, 3, 7, 9, 11, 13) dans lesquels l'habillement de bouclage de foul-survivre à (4, 5, 6, 8, 10, 12) est rendu compact en position à libérer vers le bas à l'enveloppe circonférentiellement sur les parties prédéterminées d'une personne. Les attaches (14, 15) sont fournies en tant que nécessaire pour le positionnement prédéterminé de bouclage de l'habillement de bouclage sur la personne et pour placer l'habillement de bouclage dans les poches de bouclage une fois non libérées. Des incorporations de taille, de pantalon, de jupe, intégrales et de châle sont données pour des états d'utilisation et des préférences séparés d'utilisateur.