A retaining device includes a pair of annular retaining members and a pair of securing members. Each annular retaining member is adapted to be interposed between an axle and enlarged head portions of spoke tightening members in an annular space defined between the axle and an annular inner peripheral wall of a tubular mount member. The annular retaining member includes an annular inner ring portion sleeved on the axle, an annular outer ring portion surrounding and rotatable relative to the annular inner ring portion, and a rolling element disposed between the annular inner and outer ring portions. Each securing member is disposed to secure the annular inner ring portion on the axle such that the annular outer ring portion faces towards the enlarged head portions so as to guard shoulders of the spoke tightening members against being loosened from abutment with the inner peripheral wall.

Un dispositivo di ritegno include un accoppiamento dei dispositivi di ritenuta anulari e un accoppiamento di assicurazione dei membri. Ogni dispositivo di ritenuta anulare è adattato per essere interposto fra un asse e lle parti cape ingrandite dello spoke che stringono i membri in uno spazio anulare definito fra l'asse e una parete periferica interna anulare di un membro tubolare del supporto. Il dispositivo di ritenuta anulare include una parte interna anulare dell'anello collegata sull'asse, una parte esterna anulare dell'anello circostante e rotativa riguardante la parte interna anulare dell'anello e un elemento di rolling disposto di fra le parti interne ed esterne anulari dell'anello. Ogni membro di fissaggio è disposto di assicurare la parte interna anulare dell'anello sull'asse tali che le facce esterne anulari della parte dell'anello verso le parti cape ingrandite in modo da custodire le spalle dello spoke che stringe i membri contro l'allentamento dal rinfianco con la parete periferica interna.