Asphaltene and oil shale are pyrolyzed at substantially atmospheric pressure for producing combustible products and carbonaceous material. A combustor combusts the carbonaceous material and produces flue gases which are supplied to a utilization device, and hot ash which is fed back to the pyrolyzer.

Asphaltene und Ölschiefer ist pyrolyzed mit im wesentlichen atmosphärischem Druck für das Produzieren der brennbaren Produkte und des kohlenstoffhaltigen Materials. Eine Verbrennungskammer combusts das kohlenstoffhaltige Material und produziert Rauchgase, die an eine Anwendung Vorrichtung geliefert werden, und heiße Asche, die zum pyrolyzer rückgewirkt wird.