The invention relates to a device (13) for connecting a subscriber (8) to a bus line (11) for the bi-directional transmission of data. The subscriber (8) is connected via a branch line (12) to the device (13). The branch line (12) is, from the standpoint of line technology, decoupled from the bus line (11) by means of an amplifier circuit (15,16), so that no reflections or interferences are coupled into the bus line (11), which would otherwise occur through the connection of the subscriber (8). Preferably, the subscriber (8) supplies the power needed to operate the device (13). A transmission direction detection circuit (17; 24, 26, 29) has a passive part (24) and a few active components (26, 29). Preferably, the subscriber (8) supplies the power needed to operate the circuit (17; 24, 26, 29).

Вымысел относит к приспособлению (13) для соединять абонента (8) к линии шины (11) для bi-directional передачи данных. Абонент (8) соединен через линию ветви (12) к приспособлению (13). Линия ветви (12), от точки зрения технологии линии, decoupled от линии шины (11) посредством цепи усилителя (15.16), так НОП отсутствие отражений или взаимодействия соединены в линию шины (11), которая в противном случае произошла бы через соединение абонента (8). Предпочтительн, абонент (8) поставляет силу нужную для того чтобы привестись в действие приспособление (13). Цепь обнаружения направления передачи (17; 24. 26, 29) имеет пассивную часть (24) и немного активных компонентов (26, 29). Предпочтительн, абонент (8) поставляет силу нужную для того чтобы привестись в действие цепь (17; 24. 26, 29).