A heater assembly (20) for heating blow molding plastic preforms (14) includes a plurality of elongated heaters (26) mounted by a housing (24) and extending along a path of conveyance of the preforms in a parallel relationship to each other, and each heater includes an elongated parabolic reflector (44) that reflects radiation from an adjacent elongated bulb (36) to irradiate the conveyed preforms. The heater assembly (20) also includes a quartz window (58) located between the elongated heaters (26) and the conveyed preforms (14) to transmit infrared radiation while blocking longer wavelength radiation so as to provide uniform heating of the conveyed preforms.

Un réchauffeur (20) pour les préformes en plastique de soufflage de corps creux de chauffage (14) inclut une pluralité de réchauffeurs ovales (26) montés un logement (24) et en se prolongeant le long d'un chemin du transport des préformes dans un rapport parallèle entre eux, et chaque réchauffeur inclut un réflecteur parabolique ovale (44) qui reflète le rayonnement d'une ampoule ovale adjacente (36) pour irradier les préformes transportées. Le réchauffeur (20) inclut également une fenêtre de quartz (58) localisée entre les réchauffeurs ovales (26) et les préformes transportées (14) pour transmettre le rayonnement infrarouge tout en bloquant un plus long rayonnement de longueur d'onde afin de fournir le chauffage uniforme des préformes transportées.