The invention concerns a process for manufacturing polyol complex esters. According to the method, a polyol, such as BEPD or NPG, is reacted with mono- and polyvalent acids in the presence of a catalyst to produce a reaction blend containing complex esters. According to the invention the acid components of the reaction blend are neutralized with a tertiary amine, and the complex esters are recovered from the thus treated reaction blend. The basic amines that are used form salt-like compounds with the carboxylic acids. The compounds enter the aqueous phase, from which they are easily separated, whereby the complex esters are recovered with high yield.

Вымысел относится процесс для изготовлять эстеры комплекса полиола. Согласно методу, полиол, such as BEPD или NPG, прореагирован с mono- и поливалентными кислотами in the presence of катализатор для того чтобы произвести бленду реакции содержа сложные эстеры. Согласно вымыслу кисловочные компоненты бленды реакции нейтрализованы с третичным амином, и сложные эстеры взяты от таким образом обработанной бленды реакции. Основные амины будут используемой формой сол-kak смеси с карбоновыми кислотами. Смеси вписывают водяной участок, от которого они легко отделены, whereby сложные эстеры взяты с высоким выходом.